El cisne.pdf

El cisne

Gudberg Bergsson

Refiriéndose a El cisne, de Gudbergur Bergsson, escribió Milan Kundera: «Esta novela picaresca sobre la infancia exhala en cada línea el paisaje islandés. Sin embargo, por favor, ¡no la lean como (…) una extrañeza exótica! Bergsson es un gran escritor europeo». En efecto, por su origen, por su actitud en la vida y, en consecuencia, también por su obra, Bergsson se sitúa, como insiste Kundera, «en el centro mismo de lo que se podría llamar, a mi juicio, la modernidad de la novela». Da la casualidad de que Bergsson vive a caballo entre su país y España y que, en cierto modo, lo tenemos desde hace más de cuarenta años al alcance de la mano… Conoce como pocos nuestro idioma y nuestra literatura -es el traductor al islandés de El Quijote, pero también de Borges, García Márquez, Rulfo, Sábato y muchos más-, ¡y nosotros, en cambio, ignorándolo todo de él! Era hora de remediarlo, y para Tusquets Editores es todo un privilegio. Tras haber cometido pequeños hurtos, una niña de nueve años es enviada por sus padres al campo con la intención de reconducirla al buen camino. Es una niña de ciudad, y el campo se le revela como un mundo hostil y cruel. Pero esa niña, preocupada por saber qué lugar ocupa en el universo, muy pronto irá estableciendo lazos muy fuertes, desgarrados y reflexivos a la vez, con los elementos que la rodean y empezará a presentir la violencia que rige la naturaleza y la vida de los seres humanos. Durante el corto verano islandés, que transcurre entre aguaceros y días apacibles, la niña conoce de cerca la crudeza de la lucha por la vida y se enfrenta a ella entre las brumas de los ensueños propios de su edad. Un día, en la soledad de un páramo, sorprende a un cisne que, para proteger a sus polluelos, está matando a un cordero… ¿Por qué tanta crueldad unida a tanta belleza? «El enigma de la edad: un tema que sólo una novela puede aclarar. Nueve años, la frontera entre la infancia y la adolescencia. Jamás he visto esta frontera mejor expresada que en esta novela», escribe aún Milan Kundera..

El cisne se parece a los patos, pero es de mayor tamaño, pues alcanza 1.5 metros de altura. Ostenta un desarrollado y elegante cuello, que parte de su cuerpo rechoncho, cubierto de un impecable plumaje blanco.

8.58 MB Tamaño del archivo
9788483100264 ISBN
El cisne.pdf

Tecnología

PC e Mac

Lea el libro electrónico inmediatamente después de descargarlo mediante "Leer ahora" en su navegador o con el software de lectura gratuito Adobe Digital Editions.

iOS & Android

Para tabletas y teléfonos inteligentes: nuestra aplicación gratuita de lectura tolino

eBook Reader

Descargue el libro electrónico directamente al lector en la tienda www.bordersports.mx o transfiéralo con el software gratuito Sony READER FOR PC / Mac o Adobe Digital Editions.

Reader

Después de la sincronización automática, abra el libro electrónico en el lector o transfiéralo manualmente a su dispositivo tolino utilizando el software gratuito Adobe Digital Editions.

Notas actuales

avatar
Sofi Voighua

El Cisne Letra: Allá en la noche callada para que se oiga jamás, Ámame mucho que así amo yo, Ámame mucho que así amo yo. No crean que porque canto tengo el corazón alegre, Ámame mucho que así amo yo, Ámame mucho que así amo yo. Yo soy como el pobre el... 17/08/2020

avatar
Mattio Mazios

El Cisne Negro. 2010. Compartir; Una ambiciosa bailarina de ballet de Nueva York llamada Nina obtiene el papel protagónico en El lago de los cisnes, ... En 1,977 gracias a Dios se dio inicio a Almacén El Cisne, sin imaginar que se convertiría en una de las distribuidoras de productos de belleza más importantes de Guatemala. Fuente de trabajo para centenares de personas de las cuales sobresale la calidad humana para nuestro estatus como empresa. Gracias a nuestros clientes por su preferencia.

avatar
Noe Schulzzo

Periódico El Cisne - Discapacidad, Buenos Aires. 31 mil Me gusta. Publicación de interés para aquellas personas que de una u otra forma estén vinculadas con el tema de la discapacidad y para el...

avatar
Jason Statham

Con un día de anticipación de lo que ocurre en la tradicional romería, a las 14:45 de este miércoles 19 de agosto del 2020 arribó a la capital lojana la imagen de la Virgen de El Cisne.

avatar
Jessica Kolhmann

El cisne se parece a los patos, pero es de mayor tamaño, pues alcanza 1.5 metros de altura. Ostenta un desarrollado y elegante cuello, que parte de su cuerpo rechoncho, cubierto de un impecable plumaje blanco.